Slang always becomes less fun when it hits the mainstream, doesn't it?